Man falls from tree to fetch neem leaves for grandmother's festival, dies