Wife, her two brothers arrested for killing man over domestic dispute in Maharashtra