Why for Modi govt, struggling to make sense of Gen Z protest playbook, abusive videos are least of worries

For the state, the real discomfort is not the language, but the realisation that the old instruments of control were designed for a different kind of opponent. The opponent has changed its dialect. The govt is still speaking the previous ve