Udhayanidhi arrested: DMK workers in Theni, Dindigul, Madurai