Two women killed, man injured in knife attack by son-in-law