Three held for selling fake birth, death certificates in Hyderabad