Suriya-Radhika praised for playing complex characters with finesse