Speeding car kills head constable, injures son and two others