Karnataka HC rejects convict’s plea for concurrent sentences in murder and witness-threat cases