HC stays release of deceased doc’s retirement benefits amid widow, in-laws’ dispute