थाईलैंड के स्कूल में गोलीबारी, बंदूकधारी समेत सात की मौत