Future Bengal schoolteachers appointed through SSC can’t join active politics or contest polls, says CM Adhikari; legal experts wonder whether decision would stand scrutiny in court