Civic body’s sanitation workers find pair of severed human legs in garbage bag in Pune’s Pimple Gurav, victim yet to be identified, police launch murder probe