Bar bodies foiled plan to rope in ex-judges: Supreme Court