'Authorities Must Tread Carefully': Supreme Court Urges Restraint While Handling Student Protesters