College student who participated in 'Agniveer' body part test falls to death